14. Juli 1916

BR 0023 Nr. 322 Bl. 274r BR 0023 Nr. 322 Bl. 274v

Landesarchiv NRW Abteilung Rheinland, Landratsamt Geilenkirchen BR 0023 Nr. 322, Bl. 273

Noch immer herrscht die Furcht vor feindlichen Spionen. Gerade reisende Soldaten gelten der militärischen Führung als bevorzugtes Ziel, weshalb die Bahnhöfe in den besonderen Blick geraten. Etwa am Bahnhof in Köln würden sich Soldaten und Zivilisten vielfach mischen. Eine Situation, die feindlichen Spionen in die Hände arbeiten würde. Der Einsatz von verdeckt beobachtenden Beamten wird empfohlen. Auch an andere Regierungspräsidenten ergeht die Aufforderung, die Wartesäle der Bahnhöfe verstärkt zu beobachten.

11. Mai 1916

SchreibenLandrat

Stadtarchiv Ratingen 2-430

Der Ratinger Bürgermeister Peter Jansen berichtet an den Düsseldorfer Landrat, dass von den 61 in der Ratinger Industrie beschäftigten Ausländern keine Gefahr ausgeht.

R[atingen] 11/5.16
An den Herrn Landrat in D[üssel]d[or]f
Betr. Beschäftigung von Ausländern in den hiesigen Fabriken
Verf[ügun]g v[om] 22. v[origen] M[onats] I 3822

Auf den hiesigen Werken werden 61 Ausländer beschäftigt. Davon gehören 58 dem Arbeiterstande an, 3 (2 Schweizer, 1 Belgier) sind Zeichner im technischen Büro der Dampfkesselfabrik vorm[als] Dürr & Co. Gegen die Weiterbeschäftigung der Arbeiter, die fast ausschließlich längere Zeit hier ansässig sind, bestehen keine Bedenken. Auch halte ich die Belassung der 3 technischen Beamten für unbedenklich. Die Firma, bei der sie tätig sind, baut Garbe-Kessel, die zum Kriegsmaterial wohl nicht zu rechnen sind. Der Belgier ist in Düsseldorf geboren und wohnt auch jetzt noch dort. Die Leiter des Werkes übernehmen volle Garantie für die Zuverlässigkeit der Leute, die für den Betrieb sehr notwendig sind. J[ansen]

8. Mai 1916

Verzeichnis1 Verzeichnis2 Verzeichnis3 Verzeichnis4

Stadtarchiv Ratingen, 2-430

Der Ratinger Bürgermeister Peter Jansen erstellt für den Landrat in Düsseldorf eine detaillierte Auflistung über die Beschäftigung von Ausländern in den Ratinger Industriebetrieben. Hintergrund war die Furcht deutscher Behörden vor Spionage und Sabotage.

Verzeichnis der ausländischen Arbeiter, welche in Fabriken mit Heereslieferungen beschäftigt sind.

Lfd. Nr. Namen und Wohnung der Ausländer Alter Jahre Staats-angehörigkeit Art der Beschäftigung Beschäftigt seit
1.)   Düsseldorfer Eiesenhüttengesellschaft
1. Ksanski, Vinzenti 31 Russ.-Polen Bolzenpresser Juni 1915
2. Dabeck, Roman 23 Russ.-Polen Schlosser Juni 1915
3. Chmielewski, Nik. 26 Russ.-Polen Gasgeber Juni 1915
4. Beckers, Johann 32 Niederl. Vorwalzer Juni 1914
5. Stakenborg, Hub. 28 Niederl. Bolzenpresser Juni 1902
6. Yzermann, Hendr. 47 Niederl. Ofenarbeiter Juni 1907
7. Yzermann, Lusie 14 Niederl. Hilfsarbeiterin 1.5.1916
8. Cürvers, Josef 21 Belgien Schlosser 2.5.1916
9. Dubois, Lambert 70 Belgien Hilfsarbeiter April 1871
2.)   D-Ratinger Maschinen- u. Apparatebau A.G.
10. Schumacher, Friedr. 28 Schweiz Bohrer Febr. 1916
11. Wille, Johann 24 Schweiz Hilfsarbeiter Oktbr. 1915
12. Stienaers, Johann 45 Belgien Schlosser Oktbr. 1915
13. Schauer, Friedr. 18 Oesterreich Hilfsarbeiter März 1916
14. Krieger, Mojcek 22 Russe Hilfsarbeiter 1.5.1916
Weiterlesen

17. April 1915

17041915deutscheSprache

Kreisarchiv Euskirchen, Unterhaltungsblatt und Anzeiger für den Kreis Schleiden und Umgegend (Amtliches Kreisblatt) vom 17. April 1915

Ankündigung der Einschränkung des Briefgeheimnisses zur Spionageabwehr

Schleiden, 12. April. Von heute ab dürfen
nach einer Anordnung des stellvertretenden komman-
dierenden Generals in den Kreisen Aachen-Stadt und
Land, Bitburg, Erkelenz, Eupen, Heinsberg, Geilen-
kirchen, Malmedy, Montjoie, Prüm und Trier bis
auf weiteres auch Briefe des innern deutschen Verkehrs
nur offen aufgeliefert werden. Für den inländischen
Postverkehr sind Briefe und Postkarten nur in deut-
scher Sprache zulässig, in jeder anderen Sprache sowie
in geheimer Schreibart unzulässig. Verboten sind
Mitteilungen über Rüstungen, Truppen-, Schiffs-
bewegungen und andere militärische Maßnahmen. Weiterlesen

5. September 1914

Kreisarchiv Euskirchen, Unterhaltungsblatt und Anzeiger für den Kreis Schleiden und Umgegend (Amtliches Kreisblatt) vom 05. September 1914

Aufruf zur Beseitigung aller feindlichen Brieftauben auf deutschem Gebiet

Ueberwachung
des verbotenen Brieftaubenverkehrs nach
dem feindlichen Auslande.
Trotz der Bestimmungen, die nach Ziffer 10 der Bekannt-
machung über den Kriegszustand vom 31. Juli 1914 gegeben
sind ist der Verdacht gerechtfertigt, daß sich noch immer belgische
oder französische Brieftauben im Lande befinden. Diese Tauben
Weiterlesen

26. August 1914

BAST_26_08_1914_E

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 26. August 1914

Jagd auf vermeintliche Spione. Der genannte Begriff „Zernierung“ bedeutet Umzingeln.

      Solingen. Der Spionenaberglaube grassiert
immer noch! Ein Berichterstatter meldet uns: Gestern
nachmittag spielte sich an der Weyerstraße ein skandalöser
Vorgang ab. Ein angeblicher Engländer wurde in seinem
Hause regelrecht belagert. Man drohte dem Manne mit
Schlägen und stellte ihm auch noch Schlimmeres in Aussicht.
Der Engländer sollte einige abfällige Bemerkungen über
Deutschland gemacht haben. So wenig Englisches aber der
Belagerte auch an sich hatte, so schien er sich doch in der kriti-
schen Situation der Bedeutung des englischen Wortes: „Mein
Haus ist meine Burg!“ bewußt geworden zu sein, denn er tat
der standhaft vor seinem Hause stehenden Zernierungsarmee
nicht den Gefallen, einen Ausfall zu wagen. Als die Belagerer
ihren letzten Vorrat an Verbal-Granaten verschossen hatten,
zogen sie ab. – Fast noch widerlicher war ein Vorfall auf dem
Wochenmarkte. Dort sollte jemand einige Birnen gestohlen
haben. Flugs wird der Verdächtige der herumstehenden Menge
als – „Franzose“ denunziert (in der sicheren Erwartung,
daß dann die Tracht Prügel etwas kräftiger ausfallen würde
als sonst). Glücklicherweise fanden sich überlegte Leute, die
dieser Niederträchtigkeit entgegentraten. Das Publikum sollte
doch endlich diesen groben Unfug einstellen, zumal in den aller-
meisten Fällen festgestellt wird und schon hundertmal festgestellt
worden ist, daß es sich bei den „Spionen“ um harmlose Lands-
leute handelt.

 

 

20. August 1914

BAS 20Aug1914d

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 20. August 1914

Auch in Ohligs wird hysterisch nach vermeintlichen Spionen gejagt.

       Solingen. Spionenriecherei. Ein Photograph
von hier wollte in Ohligs einige Aufnahmen machen und hatte
zu diesem Zweck einen Nachbarn mitgenommen, der den
Apparat trug. Dieser Apparat wäre den beiden Solingern
beinahe zum Verhängnis geworden. Von einigen übermiß-
trauischen Straßenpassanten wurden die beiden gestellt und zur
Polizeiwache geschleppt, da man Spione in ihnen vermutete.
Nach eingehender Vernehmung und Prüfung ihrer Legiti-
mationen wurden sie freigelassen. Wie sagte doch der Stutt-
garter Polizeidirektor in seinem Erlaß an die Schutzleute:
„Die Leute sind verrückt. Alte Weiber
beiderlei Geschlechts beherrschen die Straße“
usw. Mögen sich das die Leute merken, die immer noch nach
Spionen schnappen, wie die Frösche nach Mücken.