1. Mai 1918

Stadtarchiv Troisdorf, Pressesammlung: Siegburger Kreisblatt vom 1. Mai 1918

Die Schwalben kehren zurück.

 – oc. Die Schwalben sind inzwischen auch
zurückgekommen und haben ihre alten Nester
wieder bezogen. Sie gehören zu denjenigen
Zugvögeln, die sehr spät zu uns zurückkehren.
Das hat darin seinen Grund, daß die Schwalbe
als reiner Insektenfresser auf Mücken, Flie-
gen, Kerbtiere usw. angewiesen ist, die bei
uns erst in wärmeren Tagen zum Dasein erwa-
chen. – – Stets stand im deutschen Hause
die Schwalbe in hohem Ansehen, nicht zuletzt
wegen der Zutraulichkeit, mit der sie sich im
Hause des Menschen selbst einrichtet. Schwal-
bennester im Hausgiebel sollen Glück für den
Besitzer bringen. Schon unsere altgermanische
Sage enthält Beispiele der Verehrung, deren
sich schon damals, vor fast 2000 Jahren, die
Schwalbe erfreute.

28. April 1916

19160428_Schwalben_294

Stadtarchiv Troisdorf, Pressesammlung: Siegburger Kreisblatt vom 28. April 1916

Es sind wieder Schwalben da.

    –  Die Schwalben sind wieder da. In
den letzten warmen Frühlingstagen konnte
man die schlanken Tierchen in größeren
Mengen durch die Luft und an den Haus-
wänden und Mauern entlang fliegen sehen.