2. Oktober 1914

2OktBelgFlüchtlinge

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 2.10.1914, Lokalseite.

Deutsche Rückwanderer aus dem Ausland bedanken sich für die gute Aufnahme in Goch.

Der Dank der belgischen Flüchtlinge an die Stadt Goch.

Der Verein für das Deutschtum im Ausland in Berlin W. 62 hat unterm 30. September d. J. an das hiesige Bürgermeisteramt folgendes Schreiben gerichtet:

An die Einwohnerschaft der Stadt Goch am Niederrhein,
z. Hd. des Herrn Bürgermeisters.

Sehr geehrter Herr Bürgermeister!
In der gewaltigen und eindrucksvollen Kundgebung der Auslandsdeutschen, welche unser Verein am 24. ds. in Gegenwart der Frau Kronprinzessin im Preußischen Abgeordnetenhause veranstaltete, haben Vertreter der deutschen vertriebenen Flüchtlinge aus den verschiedenen Ländern unserer Feinde von den mancherlei Leiden berichtet, die sie auf dieser Flucht erdulden mussten. Um so eindrucksvoller war es, dass einer dieser Vertreter der flüchtigen Deutschen, Herr Adolf Fehrmann aus Brüssel, in seinem Bericht die liebevolle Aufnahme nicht genug rühmen konnte, die ihm und den seiner Fürsorge anvertrauten Flüchtlingen von den Einwohnern der Gemeinde Goch am Niederrhein geboten wurde. Der Dank, den er vor der Öffentlichkeit der Gemeinde Goch namens aller deutschen Flüchtlinge aussprach, fand in der mehr als tausendköpfigen Versammlung den stärksten Wiederhall.

Es ist uns ein Bedürfnis und eine Freude, Ihnen von dieser herzlichen Kundgebung der Dankbarkeit unserer deutschen Flüchtlinge hierdurch Kenntnis zu geben.

Mit vorzüglicher Hochachtung
Verein für das Deutschtum im Ausland, G. B. Der Generalsekretär.

19. August 1914

19

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 19.8.1914, Lokalteil

Erneuter Dankesbrief eines deutschen Rückwanderers aus Belgien über seine Aufnahme in Goch.

Aus Goch.

Ehre und Dank der Stadt Goch! Ein Belgier, der mit seiner Familie hier Aufnahme gefunden, sendet an seine Gastgeber eine Karte folgenden Inhalts: „… Wir dürfen es ja nicht verfehlen, Ihnen recht herzlich zu danken für die uns erwiesene so überaus liebenswürdige Gastfreundlichkeit beim Betreten deutschen Bodens, was fürwahr den so hart gedrückten Herzen wohl tat, nachdem wir in bangen Stunden unser Leben vor der Grausamkeit Belgiens gerettet hatten. Gott war mit uns und Gott möge Sie nebst Familie reichlich lohnen. Ehre und Dank der Stadt Goch!“ – Ein anderer Deutscher, der ebenfalls aus Belgien ausgewiesen wurde und hier Gastfreundschaft genossen hat, bittet uns um Aufnahme folgender Zeilen: „Die Deutschen aus Belgien scheiden von den braven Einwohnern der guten Stadt Goch mit den Gefühlen herzlichster Erkenntlichkeit und Achtung; behindert, jedem einzeln zu danken, sei Euch allen in der Person des Herrn Postdirektor Harrer ein kerndeutsches Hurra gebracht.“

15. August 1914

15AugDieAusgewiesenen

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 15.8.1914, Lokalteil

Bericht über die Unterbringung der deutschen Rückwanderer aus Belgien und Frankreich in Goch.

Die Ausgewiesenen in Goch. Gelegentlich der Rückkehr der in Belgien und Frankreich ausgewiesenen Deutschen haben die Gocher ihre Opferliebe in großmütigster Weise bewiesen. Wie schon erwähnt, haben Damen und Herren sich Tag und Nacht am Bahnhof um die Durchreisenden bemüht und ihnen Speise und Trank in liebenswürdiger Weise gereicht. Die nicht weiterziehenden Familien wurden in der Stadt untergebracht. Familien, bestehend aus Mann, Frau und mehreren Kindern fanden sich bald in vielen Häusern ein. Besonders war es das Mädchenwaisenhaus St. Anna-Stift, welches reichlich von diesen Familien und von diesen wieder die Ärmsten von allen besucht wurden. So hatten die Schwestern, trotzdem sie selbst schon mehr Waisenkinder haben wie in normalen Zeiten, häufig 40-50 Fremde. Mehrere Familien mit sieben und mehr Kindern kamen dort an und wurden von den Schwestern in liebenswürdigster Weise gepflegt und gespeist. Eine Pariser Familie, bestehend aus Vater, Mutter und mehreren Kindern, brachten ein auf der Reise in Charleroi geborenes Kindchen mit. Da die Eltern die Taufe des kleinen Mädchens wünschten, wurde dasselbe hier in der Kirche getauft und erhielt den Namen Andrea Pauline. Die Schwestern hatten es sich nicht nehmen lassen, der Familie durch eine hübsche Ausschmückung des Zimmers und ein besseres Mahl die Kindtaufe festlich zu begehen. Hoffen wir, dass die armen Leute recht bald wieder ein ruhiges Heim finden. – Heute Nacht kehrte im St. Anna-Stift wieder eine Familie, welche ebenfalls ein vor 7 Tagen in Charleroi geborenes Kindchen mitbrachte, ein.

14. August 1914

14AugGastlichesHaus

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 14.8.1914, Lokalteil

Ein Rückwanderer aus Belgien, der in Goch herzlich aufgenommen wurde, bedankt sich in der Gocher Zeitung.

Aus Goch.

Das gastliche Goch! Ein aus Belgien ausgewiesener Deutscher, der hier in Goch gastliche Aufnahme gefunden, schreibt seinem Gastgeber u.a. folgendes: „Mein erstes sei nun Ihnen unseren herzlichsten Dank auszusprechen für die liebevolle Aufnahme, welche uns in Ihrer Stadt und insbesondere in Ihrer lieben Familie zuteil geworden ist. Unauslöschlich werden die Stunden in Goch in unseren Herzen eingeschrieben sein. Manchem Deutschen ist durch die liebevolle Aufnahme der Glaube an das deutsche Vaterland wiedergegeben worden, welcher durch die schmachvolle Behandlung in den letzten Tagen stark gesunken war.“

10. August 1914

10Aug10000belgFlüchtlinge336zweisp

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 10.8.1914, Anzeigenteil

Bisher haben 10 000 belgische Flüchtlinge den Gocher Bahnhof passiert. Sie wurden mit Speisen und Trank versorgt.

Aus Goch.

Etwa 10 000 belgische Flüchtlinge haben bis jetzt den hiesigen Bahnhof der N.B.D.S. auf ihrer Rückreise von Belgien durch Holland nach Deutschland passiert. Hier in Goch wurde den Ausgewiesenen jede Hilfe zuteil. Bei Ankunft jedes Zuges waren zahlreiche Gocher Damen und Herren am Bahnhof, um den von den Belgiern so schmählich behandelten Auslandsdeutschen ihre Lage nach Möglichkeit zu erleichtern, sie mit Speise und Trank zu versehen und diejenigen, die nachts ankamen, in die zur Verfügung gestellten Bürgerquartieren zu weisen. Wie wir hören, sind noch weitere Transporte zu erwarten.

7. August 1914

6AugFlüchtlinge

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 6.8.1914, Lokalseite

Bericht über die deutschen Rückwanderer aus dem Ausland in Goch.

Die belgischen Flüchtlinge, die vor dem sich wie Bestien gebärdenden Mob in Belgien geflohen waren, trafen gestern wieder in mehreren Zügen in Goch ein. Fast alle sind geflohen mit einer Hast, die am besten die Zustände, wie sie augenblicklich in Belgien herrschen, zeigen. Die meisten Deutschen konnten, als der Ausweisungsbefehl an sie erging und gleichzeitig der Mob unter den Augen der Polizei sich in seiner wahren Gestalt zeigte, nur retten, was sie gerade greifen konnten. Sie wurden gejagt und gehetzt durch die Straßen bis zum Bahnhof, wo man sie in der brutalsten Weise in die Züge drängte. Die Menge drang in die Häuser ein, um zu plündern und zu zertrümmern, was sie in ihrer blinden Wut gegen alles Deutsche nur erreichen konnten. Viele der hier ankommenden ausgewiesenen Deutschen setzten ihre Reise fort; andere aber mussten hier die Mildtätigkeit in Anspruch nehmen, da sie sich vor Erschöpfung nicht mehr aufrecht halten konnten. Hier in Goch aber war für die Bedauernswerten in der umfassendsten Weise gesorgt worden. Von hochherzigen Bürgern wurden Gaben in großer Zahl geliefert und an die armen Flüchtlinge ausgeteilt. Mehrere hundert Liter Milch, Brot, Eier, Obst und dergl. wurden herangeschleppt und eine Anzahl Dahmen nahm die Verteilung vor. In mehreren Autos wurden auch Lebensmittel nach Hassum geschafft, wo viele lauf die Zollrevision warten mussten. Bei allen, die das Elend der Ausgewiesenen sahen und die schrecklichen Ereignisse in Belgien schildern hörten, wurden von Bitterkeit gegen das Volk der Belgier erfüllt, die so mit unsern Landsleuten verfahren. Wenn da der Wunsch auf Wiedervergeltung auftaucht, kann man das sicher begreifen.

3. August 1914

P1220284334 335zweisp

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 3. August 1914, Lokalseite, Fotos Stadtarchiv Goch

Bereits direkt nach Kriegsausbruch trafen Flüchtlinge deutscher Nationalität mit der Boxteler Bahn in Hassum und in Goch ein. Wegen des Kriegsausbruchs wurden, ab Mai 1915 auch aus England, viele Deutsche aus dem Ausland ausgewiesen. Sie wurden hier als „Deutsche Rückwanderer aus dem Ausland“ bezeichnet. Bereits am 3. August kehrten mit einem Zug aus Liverpool etwa 1.000 deutsche Studenten in die Heimat zurück. Auch das deutsche Botschaftspersonal mit dem Botschafter aus Paris traf am Bahnhof ein. Am 7. August wurden etwa 10.000 Deutschen aus Belgien vorläufig in Zelten einquartiert und verpflegt, da die Hotels bereits alle überfüllt waren. Oberleutnant Merk aus Barmen betreute Ankömmlinge, deren Papiere in Goch revidiert wurden. Tage später wurden die Flüchtlinge nach Dortmund zum Roten Kreuz abgeschoben. Einige der Flüchtlinge berichteten über Misshandlungen. Die Ausgewiesenen mussten innerhalb weniger Stunden das Land unter Zurücklassung von Hab und Gut verlassen. Eine Dame vermisste ihre drei Kinder, die sie auf der eiligen Flucht nicht mehr erreichen konnte.

In Hassum und Goch wurden die Ausgewiesenen im „Kronprinz-Wilhelm-Zelt“ von der Grenzüberwachungsstelle erfasst und vom Roten Kreuz und der Kreisschwester verpflegt. 

In Goch stand das Zelt auf der Derksschen Wiese in der Nähe der Voßtorschule. Viele wurden bis zur Weiterreise auch in der Mädchenschule am Voßtor untergebracht und verpflegt. 

Aus Goch. Belgische Flüchtlinge trafen gestern über Holland hier in großer Zahl ein. Nach glaubwürdigen Schilderungen beherrscht der Janhagel in Belgien die Situation vollständig. Die Deutschen waren der schlimmsten Behandlung und Misshandlung ausgesetzt. Innerhalb weniger Stunden mussten sie das Land verlassen unter Zurücklassung von Hab und Gut. Eine Dame vermisste hier ihre drei Kinder, die sie auf der eiligen Flucht nicht mehr erreichen konnte. Alle Hotels waren gestern Abend überfüllt.