12. Juni 1918

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 12. Juni 1918

Es droht eine Raupenplage, insbesondere durch die Apfelbaumgespinstmotte.

                                    Raupenplage.
   Ueberall, an Obstbäumen, Hecken und Buschwerk, machen
sich Schäden durch Raupenfraß bemerkbar. Meist sind es die
Gewebe der Apfelbaumgespinstmotte, welche, mit schwärzlich-
grünen Raupen gefüllt, an Zweigen und Zweigspitzen leicht
wahrnehmbar sitzen. Wenn nur eben erreichbar müssen die
Nester mit den Händen erfaßt und zerdrückt werden. In
größeren Obstbaumbeständen ist das Bespritzen mit sogenanntem
Urania-Grün anzuwenden. Jedenfalls ist die Bekämpfung
jetzt schleunigst durchzuführen, um einer Vermehrung der
Schädlinge ins Zahllose vorzubeugen.

3. August 1917

Stadtarchiv Troisdorf, Pressesammlung: Siegburger Kreisblatt vom 3. August 1917

Kohlraupen sollen vernichtet werden.

      – Die Kohlraupengefahr. Die trockene
Witterung der vergangenen Wochen hat die
Entwicklung des Kohlweißlings sehr begün-
stigt. Die Falter fliegen in solchen Mengen
umher, daß mit einer außergewöhnlich gro-
ßen Raupenzahl zu rechnen ist die unsere
Kohlfelder erheblich gefährden kann. Die-
ser Gefahr wird dadurch entgegen getreten,
daß die an den Kohlblättern sitzenden Eier-
häufchen durch wiederholtes Zerreiben zwi-
schen den Fingern vernichtet und die Rau-
pen aus den Kohlköpfen immer wieder sorg-
fältig herausgeholt werden. Die Mithilfe
der Kinder bei dieser Arbeit wäre sehr zu
wünschen.