15. März 1918

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 15. März 1918

Ratschläge der städtischen Gartenbauberatungsstelle Solingen zur anstehenden Gemüseaussaat

   Solingen. Die städtische Gartenbauberatungs-
stelle hat ihre Samenverkaufsstellen mit den jetzt
nötigen Sämereien versehen, so daß die Abnahme er-
folgen kann. Da überall Mangel an Samen herrscht, heißt es spar-
sam wirtschaften. Von allen Kohlarten, Kohlrabi usw., deren
Anzucht am besten von geschulten Gärtnern erfolgt, wird kein
Samen abgegeben, sondern später nur Pflanzen. Im allgemeinen
wird bei uns viel zu dicht gesät. Schuld daran sind vielfach die Kata-
loge der Samenhandlungen, die von vielen Pflanzen als Mindest-
menge 20 Gramm Samen abgeben. Einen Anhalt für die benötigten
Mengen gibt folgendes: Zum Besäen eines Quadratmeters gebraucht
man zum Beispiel 1¾ Gramm Zwiebeln, 1 Gramm Möhren,
2 Gramm Speiserüben, ½ Gramm Salat, 10 Gramm Spinatsamen.
Um den Samen dünn aussäen zu können, vermische man ihn mit
Sand. Um das Unkraut leichter bekämpfen zu können, säe man in
Reihen. Man harke den Samen nicht unter, er kommt sonst meist zu
tief zu liegen und verfault. Samen soll nicht stärker mit Erde be-
deckt sein, als die doppelte Dicke des Samens beträgt. Hat man vor
dem Säen den Boden recht fein zerkleinert, so drücke man nach dem
Säen den Boden mit der Harke leicht an, dabei kommt das Samen-
korn tief genug zu liegen. Säe nicht zu früh! Sehr lehrreich war
das vorige Frühjahr. Erst spät konnten wir in den Garten, aber trotz-
dem war das Gemüse frühzeitig fertig. Zu früh gesäte Pflänzchen
werden durch nachfolgende Fröste beschädigt und kommen dann selten
mehr zu frohem Wachstum. Gib so viel Stalldünger, als du
nur erhalten kannst. Kunstdünger kann erst in einigen Tagen
abgegeben werden und soll dann über seine Anwendung berichtet
werden.

26. Juli 1917

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 26. Juli 1917

Die Stadt Solingen vergibt Prämien für die Zucht von Samenpflanzen

                     Bekanntmachung.
   Die Beschaffung von Samen für die nächstjährige Garten-
bestellung ist von allergrößter Wichtigkeit. Waren schon 1917 fast
alle Gemüsesamen knapp, so werde sie in dem kommenden Frühjahr
weit schwieriger zu beschaffen sein, denn die vorhandenen Bestände
sind aufgebraucht und aus den neutralen Ländern fließt wenig zu.

Weiterlesen

7. September 1916

BAST_07_09_A

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 7. September 1916

Die Städtische Gartenbauberatungsstelle bittet interessierte Solinger, die Anmeldungen für ein Gartenstück im nächsten Frühjahr schon jetzt schriftlich einzureichen.

Städtische Gartenbauberatungsstelle
   Um einen Ueberblick zu gewinnen über
   die ständig steigende Nachfrage und um
      mit den Vorarbeiten für die
Bereitstellung von Gartenland
   für das kommende Frühjahr
   schon jetzt beginnen zu können, werden
   alle diejenigen, die ein Stück Gartenland
   haben wollen, gebeten, uns spätestens
bis zum 1. Oktober
   schriftlich mitzuteilen, wie gross der
   Garten sein und in welchem Stadtteile
   er liegen soll. Mitteilungen sind zu richten
               an die
Städtische Gartenbauberatungsstelle Solingen

2. Mai 1916

BAST_02_05_C

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 2. Mai 1916

Die Solinger Gartenbauberatungsstelle vergibt noch Grundstücke am Bökerhof, vorzugsweise an Kriegerfrauen.

   Solingen. Gartenland zu vergeben. Wie uns
die städtische Gartenbauberatungsstelle mitteilt, hat sie noch eine
größere Anzahl Gartengrundstücke auf dem Bökerhof zu ver-
geben. Liebhaber, insbesondere Kriegerfrauen, mögen sich Mitt-
woch nachmittag, 5 Uhr am Bismarckplatz einfinden. Der Stadt-
gärtner wird anwesend sein.

28. März 1916

BAST_28_03_1916_C

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 28. März 1916

Die Solinger Gartenbauberatungsstelle hat Saatkartoffeln Kauf beschafft.

   Solingen. Die Stadt Solingen hat genügend
Saatkartoffeln. Wie die städtische Gartenbauberatungs-
stelle in Beantwortung zahlreicher Anfragen mitteilt, hat sie
hinreichende Vorräte in Saatkartoffeln (Frühkartoffeln und
Spätkartoffeln) beschafft, so daß alle hiesigen Landwirte und
Gartenbesitzer Saatkartoffeln erhalten können. An vier Tagen
der nächsten Woche werden wieder Frühkartoffeln abgegeben.
Wann und wo, wird noch in den Zeitungen veröffentlicht.
Spätkartoffeln für Saatzwecke kommen in 14 Tagen zum
Verkauf.

18. März 1916

BAST_18_03_1916_C

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 18. März 1916

Die Gartenbauberatungsstelle Solingen sucht dringend weitere unbebaute Flächen, um zusätzlichen Nahrungsmittel-Anbau zu ermöglichen

       Wo ist noch unbebautes Land?
   Noch einmal möchten wir, so schreibt uns die städtische
Gartenbauberatungsstelle, diese Frage stellen und dringend
bitten, uns mitzuteilen, wo noch ein Stück Acker- oder Garten-
land vorhanden ist, das bebaut werden kann. Bisheriges
Brachland, das sich zum Gartenbau eignet, dürfte kaum noch in
Frage kommen, da wir dieser Art Stücke schon überall ausgesucht
und für ihre Bearbeitung und Bebauung gefragt haben. Wir
denken hierbei vor allem an Ackerland, das vielleicht nicht
oder nicht in der richtigen Weise bebaut
werden kann, weil der Besitzer im Felde
steht. In solchen Fällen wollen wir die Familien bei der
Bewirtschaftung des Ackers unterstützen oder die ganze Be-
arbeitung und Bewirtschaftung selbst übernehmen. Unter keinen
Umständen darf in diesem Jahre wirkliches Ackerland unbebaut
bleiben, es muß im Gegenteil alles bebauungsfähige
Land (keine Schuttabladestellen, wie sie kürzlich jemand in Vor-
Schlag brachte) uns zur Verfügung gestellt werden. Die Bewirt-
schaftung mehrer Ackergüter wurde bereits übernommen und
zahlreiche Familien konnten wir ein Stück Gartenland zu-
weisen.
   Angebote wolle man an Rektor Hartmann in der
Zweigstraße aber an den Stadtgärtner Büttner richten.

17. März 1916

BAST_17_03_1916_A

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 17. März 1916

Samen für diverse Kohlarten gibt es in Solingen bei den Samenabgabestellen zu kaufen.

                         Pflanzt Frühgemüse!
   Um unseren Gartenbesitzern Gelegenheit zu geben, sich
schon recht früh junges Gemüse zu verschaffen, hat die städtische
Gartenbauberatungsstelle größere Mengen durchwinterte
kräftige Kohlgemüsepflanzen (Rotkohl, Weißkohl,
Wirsing) besorgt. Die Pflanzen werden morgen auf dem
Solinger Wochenmarkt an der Städtischen Samenabgabe-
stelle zu dem billigen Preise von 60 Pf[enni]g für 100 Stück ver-
kauft. – Eine weitere Samenabgabestelle wurde eingerichtet
beim Bäckermeister Hartberg in der Augustastraße.

4. Februar 1916

BAST_04_02_1916_C

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 4. Februar 1916

Da die Nachfrage nach Gartenland stark zu genommen hat, sucht die Gartenbauberatungsstelle Solingen weitere Anbauflächen

Wer stellt uns Gartenland zu Verfügung?
   Wie uns die städtische Gartenbauberatungsstelle mitteilt,
ist erfreulicherweise in diesem Jahre die Nachfrage nach
Gartenland außerordentlich groß. Es steht fest,
daß noch weit mehr Familien als im vorigen Jahre in diesem
Frühjahr ein Stück Land zu haben wünschen, um es zu be-
stellen und selbst an Gemüse zu ernten, was der Haushalt be-
nötigt.
   Da ist es notwendig, daß der Gartenbauberatungsstelle
noch mehr Land zur Verfügung gestellt wird, damit sie allen
Wünschen gerecht werden kann. Wer also noch unbe-
bautes Land liegen hat und es nicht selbst bestellen
kann, möge es unseren Kriegerfrauen überlassen. Es genügt
die schriftliche Benachrichtigung der „Städti-
schen Gartenbauberatungsstelle“, die dann alles
weitere selbst veranlassen wird.

4. Februar 1916

BAST_04_02_1916_B

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 4. Februar 1916

Die ersten Tipps für die Pflege des Gemüse-Krieggartens im Jahr 1916

              Der Kriegsgarten.
   Die Gartenbau-Beratungsstelle der Stadt Solingen
schreibt uns:
   Das vergangene Jahr mit seinen zeitweise hohen Gemüsepreisen
und Mangel an Gemüsen wird manchen, der von Gartenarbeit noch
nicht viel wissen wollte, eines Besseren belehrt haben, und in diesem
Jahre wird sicher auch das letzte Plätzchen nicht ohne Bepflanzung
bleiben.
   Das vergangene Jahr hat uns aber auch gezeigt, welche Gemüse
für unsere Ernährung hauptsächlich in Betracht kommen. Wir nennen
vor allem wieder alle Hülsenfrüchte, wie dicke Bohnen, Busch- und
Stangenbohnen, Erbsen, sodann Stielmus, Mangold, alle Kohl-
sorten, hiervon besonders weißen Kappus zum Einmachen, Möhren
und Kartoffeln.

Weiterlesen

6. Januar 1916

BAST_06_01_1916_C

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 6. Januar 1916

Die städtische Gartenbauberatungsstelle Solingen berichtet über die Erfahrungen mit der Schaffung von Kleingärten für Kriegerfamilien und “kleine Leute sowie über ihre Planung für das Jahr 1916.

      Der Wert des Gartenbaues.
   Die städtische Gartenbauberatungsstelle
schreibt uns:
   Viele Tausende von Familien, die sich vorher nie damit
beschäftigten, haben im letzten Jahre ein Stückchen Garten-
land bewirtschaftet und mit dem Ertrage des Bodens, mit den
selbstgeernteten Gartenfrüchten sich die Führung des Haushalts
in dieser Zeit der allgemeinen Teuerung erleichtert.
   Auch in Solingen zählen sie nach Hunderten, die
Familien, die im vergangenen Jahre zum erstenmal ein Stück
Land bestellt haben, und doch hätten noch viel mehr dazu Ge-
legenheit gehabt. Zahlreichen Kriegerfamilien hat die städtische
Gartenbauberatungsstelle vollständig unentgeltlich Gartenland
verschafft, auch vielen anderen „kleinen Leuten“. Das An-
gebot der Stadt wurde aber keineswegs von der Nachfrage er-
schöpft, obwohl jeder fast ohne einen Pfennig Auslagen
Gartenbauer werden konnte. Für 600 Ruten gedüngtes und
fertig beackertes Land, das lediglich besät zu werden brauchte,
fand die Gartenbauberatungsstelle keine Abnehmer, obwohl sie
es unzählige Male anbot. Sie hat es schließlich selbst mit
Hafer bestellt. Sie hätte auch noch weit mehr Land schaffen
können, wenn sich mehr Liebhaber gemeldet hätten.

Weiterlesen

22. Oktober 1915

BAST_22_10_1915_G

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 22. Oktober 1915

Solingens städtische Gemüseberatungsstelle empfiehlt den Anbau von Rhabarber

   Pflanzt Rhabarber.
   Von der städtischen Gemüseberatungsstelle wird uns geschrieben:
   Rhabarber ist eine der ertragreichsten Gemüsepflan-
zen, die ohne besondere Pflege auf jedem Boden gedeiht, wenn sie
gut gedüngt ist. Jetzt ist die Zeit zum Auspflanzen des
Rhabarbers!
   Wir haben uns bemüht, eine große Anzahl Rhabarberpflanzen
hereinzubekommen, um sie zu billigem Preise an unsere Garten-
besitzer abzugeben. Sobald die Pflanzen hier eintreffen – wahr-
scheinlich Anfang der nächsten Woche –, werden wir sie auf dem
Wochenmarkt zum Verkauf bringen. Der Tag wird
noch bekannt gegeben. Der Preis der einzelnen Pflanze wird unge-
fähr 20 Pf[enni]g betragen. Besonders bemerken wir, daß es sich nicht um
Pflanzen handelt, die aus Samen gezogen wurden, sondern um
sogenannte Klumpen, die durch Teilung des Wurzelstockes gewonnen
werden. Die ersteren, die vielfach angeboten werden, geben nur
kleine Stiele, sind also weniger ertragreich, die Wurzelstockpflanzen
dagegen bringen große Erträge, bei richtiger Sortenwahl erreichen
die einzelnen Stiele ein Gewicht bis zu 2 Pfund. Wir haben zwei
gute Sorten gewählt, eine frühe („Verbesserte Königin
Viktoria“) und eine um 8-14 Tage spätere („Amerikanische
Riesen“). Die erste ist zwar nicht ganz so ertragreich, wie die letztere
es empfiehlt sich aber doch, beide Sorten zu pflanzen,
um von der einen recht früh und von der anderen recht viel Ge-
müse zu gewinnen.

Weiterlesen

14. September 1915

BAST_14_09_1915_A

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 14. September 1915

Die Erfolge des Kleingartenbaus und der städtischen Gartenbauberatungsstelle in Solingen

Die Kleingartenbau-Bewegung,
die in diesem Kriegsjahre eine erhöhte Bedeutung erlangte, hat
auch im Stadtkreise Solingen gute Erfolge erzielt.
Wie uns die städtische Gartenbauberatungsstelle mitteilt, hat
sie in diesem Frühjahr allein 150 Kleingärten ein-
gerichtet und sie kleinen Leuten, namentlich Kriegerfamilien,
zur Bewirtschaftung überlassen. Die Zahl der Gärten, die
durch die Anregung und zum Teil mit Unterstützung der Be-
ratungsstelle von Privatleuten und von Bauvereinen einge-
richtet wurden, ist nach einer oberflächlichen Zählung, bei der
man noch manchen Garten übersehen haben wird, ebenfalls
mit 150 anzugeben. Zahlreiche Familien, die sich vorher nie

Weiterlesen

30. April 1915

30.4.15 Haan

Kreisarchiv Mettmann, Düsseldorfer General-Anzeiger vom 30.4.1915

Tätigkeitsbericht des Kriegswohlfahrtsausschusses Haan

Haan, 29. April (Liebestätigkeit
im Kriege.) Dem Tätigkeitsbericht des
hiesigen Kriegswohlfahrtausschusses ist zu ent-
nehmen: Dem Bezirksverein vom Roten Kreuz
in Düsseldorf wurden 500 Mark überwiesen,
ferner aus der Gemeinde Liebesgaben im Werte
von 15 741 Mark. Mit Hilfe der Schulen wurden
844 Pfund Kupferabfälle gesammelt. Die Reichs-
wollwoche erbrachte in bar 744 Mark und
Kleidungsstücke u[nd] s[o] w[eiter] im Werte von 3247 Mark.
Nach Ostpreußen wurden 200 Mark in bar und
Naturalien im Werte von 1724 Mark gesandt.
Jetzt hat der Kriegswohlfahrtsausschuß auch
die Fürsorge für Kriegsgefangene aus Haan
mit in den Bereich seiner Tätigkeit einbezogen.
Allmonatlich soll an jeden gefangenen Bürger
aus Haan ein Geldbetrag abgeschickt werden.
Zur unentgeltlichen Abgabe von Saatkartoffeln
an Bedürftige wurden 500 Mark zur Verfügung
gestellt. Jede kriegsunterstützte Familie erhielt
30-50 Pf[un]d Frühkartoffeln unter der Bedingung,
sie nach Anleitung der Gartenbauberatungs-
stelle zu pflanzen. Die Volksküchen sollen auch
in den Sommermonaten ihren Betrieb aufrecht
erhalten. Da die Mittel des Ausschusses jetzt
ihrem Ende entgegengehen, soll in der nächsten
Zeit wieder eine Haussammlung stattfinden.

14. April 1915

BAST_14_04_1915_H

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 14. April 1915

Die Gartenbauberatungsstelle der Stadt Solingen gibt Ratschläge zur Kartoffelpflanzung.

                       Saatkartoffeln.
   In den letzten Tagen sind in Solingen Saatkartoffeln
abgegeben worden. Es haben aber lange nicht alle Reflek-
tanten befriedigt werden können.
   Die Städtische Gartenberatungsstelle bemerkt nun dazu:
   Alle, die bis jetzt noch nicht berücksichtigt werden konnten,
müssen sich noch einige Tage gedulden, Ende dieser Woche
oder Anfang der nächsten Woche erhalten auch sie ihre Früh-
kartoffeln. Es ist noch nichts versäumt, im Gegen-
teil, es ist noch zu früh zum Kartoffelsetzen.
Die 500 Familien, die gestern und heute ihre Saatkartoffeln
erhielten, und auch diejenigen, die sie in den nächsten Tagen
erhalten werden, mögen getrost noch 14 Tage mit dem
Pflanzen warten. Unser Boden ist heute noch für Kartoffeln
viel zu kalt, mit einer geringen Einschränkung gilt auch bei
uns für das Kartoffelpflanzen eine alte Bauernregel aus der
Magdeburger Börde mit ihrem schweren, kalten Boden:
                     Setzt du mich im April,
                     Komm ich, wenn ich will;
                     Setzt du mich im Mai,
                     Komm ich glei!
   Vor Ende April sollte man jedenfalls nicht mit dem
Pflanzen beginnen. Zweckmäßig ist es, die Kartoffeln bis da-
hin vorkeimen zu lassen, was sich am einfachsten erreichen
läßt, wenn man sie einzeln für sich auf Holzbürden legt. Die
Kartoffelbesteller, die bisher noch nicht befriedigt wurden, er-
halten Nachricht, wann und so sie die Kartoffeln abholen
können.

13. März 1915

BAST_13_03_1915_B

Stadtarchiv Solingen, Bergische Arbeiterstimme 13. März 1915

Die städtische Gartenbau-Beratungsgesellschaft in Solingen zeigt sich erfreut, dass das Interesse der Bürgerschaft an Gemüse und Kartoffelbau zugenommen hat.

Unser Garten im Kriegsjahr.
   Von der städtischen Gartenbau-Beratungsstelle
in Solingen wird uns geschrieben:
   Das Winterwetter der letzten Tage hat die Inangriffnahme
mancher Arbeiten in Feld und Garten zwar verzögert, es hat aber
nicht vermocht, das Interesse am Gemüse- und Kartoffelbau, das er-
freulicherweise in diesem Jahre in den weitesten Kreisen der Bürger-
schaft geweckt wurde, irgendwie ungünstig zu beeinflussen. Im Gegen-
teil: die Inanspruchnahme unserer Samenabgabestellen und noch
mehr die zahlreichen Bestellungen auf Saat-
kartoffeln zeigen uns, daß die Bemühungen, auch die Bürger,
die dem Gartenbau bisher fernstanden, für diesen zu interessieren,
nicht ohne Erfolg geblieben sind.

Weiterlesen