14. September 1914

14SeptBlumentag

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 14.9.1914, Lokalteil.

Der Gartenbau- und Verschönungsverein verkauft Blumen zugunsten der Suppenanstalt für bedürftige Kinder Gocher Familien, deren Väter an der Front sind.

Blumentag. Der vom Gartenbau- und Verschönerungsverein gestern veranstaltete Blumentag zum Besten der Suppenanstalt hatte einen über alle Erwartungen günstigen Erfolg. Es wurden insgesamt 645,40 Mark vereinnahmt. Dieser Betrag geht dem Elisabethverein für den genannten Zweck heute ungekürzt zu. Die sämtlichen Unkosten trägt der Gartenbau- und Verschönerungsverein. Der Vorstand des Vereins sagt den verehrten Mitbürgern für die überaus freundliche und opferwillige Aufnahme der schönen Blumensträuße, den edlen Geschenkgebern der Blumen und sonstigen Gegenstände, den jungen Mädchen, die sich mit Eifer und Geschick der guten Sache gewidmet haben, und allen Damen und Herren, die tatkräftig geholfen haben, auf diesem Wege verbindlichen Dank.

11. September 1914

11SeptSuppenanstalt

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 11.9.1914, Anzeigenteil.

Blumenstraußverkauf zum Wohle der Suppenanstalt

Zum Besten der Suppenanstalt in Goch

sollen am Sonntag den 13. September von 11 Uhr an Blumensträuße von Haus zu Haus durch dazu bestimmte Kinder verkauft werden.

Der Erlös fließt restlos in die Kasse der vom St. Elisabethverein für bedürftige Kinder aller Konfessionen hier eingerichteten Suppenanstalt.

Der Gartenbau- und Verschönerungsverein.

Obige Gelegenheit, den so oft und namentlich in dieser schweren Zeit bewährten Opfersinn in der Bürgerschaft von neuem zu betätigen, wird wärmstens zur Benutzung empfohlen.

Goch, den 10. September 1914. Der Bürgermeister: Dreschers

11. September 1914

11SeptBlumentag

Stadtarchiv Goch, Bestand Völcker-Janssen, Niederrheinisches Volksblatt, Gocher Zeitung, vom 11.9.1914, Lokalteil.

Blumenverkaufstag zugunsten der Suppenanstalt des Elisabeth-Vereins. Kinder gehen dafür von Haus zu Haus und bieten Blumensträuße des Gartenbau- und Verschönerungsvereins an.

Aus Goch.

Ein Blumentag in Goch. Die allgemeine Wohltätigkeit und der sich in immer neuen Formen betätigende Opfersinn unseres Volkes hat selten schönere Blüten hervorgebracht, als in der gegenwärtigen Zeit. Es ist aber auch notwendig; denn der Krieg hat doch manche Familien in eine trostlose Lage gebracht. Hier nach Möglichkeit zu helfen, ist edle Christenpflicht. Die vom St. Elisabethverein eröffnete Suppenanstalt, in der täglich über 200 Kinder bedürftiger Eltern gespeist werden, bedarf dringend der Unterstützung. Von allen Seiten sind zwar schon manche Gaben in Geld und Naturalien gestiftet worden und die Stadt leistet auch ansehnliche Zuschüsse, aber für die Dauermüssen doch noch weitere Mittel flüssig gemacht werden. Diesem Zwecke soll ein Blumenverkaufstag dienen, der am kommenden Sonntag abgehalten wird. Mögen die Sträuße anbietenden Kleinen überall freundlichst aufgenommen werden, damit der Zweck, den der Gartenbau- und Verschönerungsverein damit verfolgt, auch erreicht wird.