14. April 1918

Stadtarchiv Troisdorf, Pressesammlung: Siegburger Kreisblatt vom 14. April 1918

Die folgenden Pflanzen eigenen sich für die Gartenarbeit im April.

  – oc. Gartenarbeit im April. Im Gemüse-
garten sät man alle Sorten Kohl, ferner Steck-
und Saatrüben, Rettich, Radieschen, rote Rü-
ben, Spinat, Küchenkräuter usw., an geschützten
Stellen auch bereits Bohnen und Kürbisse. Setz-
linge werden, sobald der Boden völlig durch-
wärmt ist, ins Freie gesetzte, wo sie sich dann
rasch und ohne Störung entwickeln. Im Zier-
garten werden Stiefmütterchen, Vergißmein-
nicht und Goldlack gepflanzt. Zimmerpflan-
zen können ins Freie gebracht werden, wobei
man sie zweckmäßig umtopft und hierbei die
faulen Wurzeln entfernt. Sie werden dann an-
fangs in den Schatten gestellt und nur mäßig
gegossen. Abgeblühte Frühjahrssträucher sind
nach dem Abblühen zurückzuschneiden.

14. April 1918

Stadtarchiv Troisdorf, Pressesammlung: Siegburger Kreisblatt vom 14. April 1918

Wetter und Witterung im Monat April

   –  Aprilwetter. Die Witterung war seit
Ostern nicht gleichmäßig. Stellenweise,
namentlich nach Osten hin, waren beide Feier-
tage prachtvoll, anderswo herrschte Regen vor.
Dann kamen warme Tage und strichweise Ge-
witter, bis sich die letzten ausbreiten, Abküh-
lung, aber auch den ersehnten Regen brachten.
Die Feuchtigkeit hat im Grünen Wunder ge-
wirk[t] und das Blühen wird folgen. Kennzeich-
nend ist, daß der erste Blütenflor recht reich
war. Auch die ersten Obstblüten sind recht
üppig. Der Besuch der gefiederten Frühlings-
gäste ist stärker wie in den Vorjahren, verschie-
dentlich ist eine Zunahme der Störche beob-
achtet. Sie sind willkommen.