Archiv des Landschaftsverbandes Rheinland (ALVR), Bestand Landeshauptmann bzw. Landesdirektor der Rheinischen Provinzialverwaltung, Landesdirektionskonferenzen – Feldpostbriefe an den Landeshauptmann; Dankschreiben für erhaltene Zuwendungen (“Liebesgaben”), Nr. 27968.
Der Sanitäts Unteroffizier und Bote der Provinzial Feuerversicherungsanstalt Bongartz dankt dem Landeshauptmann für die erhaltene Liebesgabe1.
Transkription des handschriftlichen Schreibens:
[Vorderseite]
Rußland, d[en] 21.4.[19]16
Euer Hochwohlgeboren gestatte ich mir, ergebenst
mitzuteilen, daß die von dem Provinzialausschuß
und der Provinzialverwaltung mir zugesandten
Liebesgaben (Zigarren, Cigaretten) hier am 18.4. ein-
getroffen sind, wofür ich hiermit herzlich danke.
Achtungsvoll zeichnet
[Johann] Bongartz San[itäts] U[nteroffizier]
Bote der Prov[inzial] Feuer- Versicherungs Anstalt
[Rückseite]
San[itäts] U[nteroffizier] Bongartz
I Ba[taillon] Land[sturm] I[nfanterie] R[egiment] 23
17 Landwehr Division
im Osten
An den
Herrn Landeshauptmann
der Rheinprovinz
Hochgeboren
Düsseldorf
Landeshaus
(am Rhein)
1 Liebesgaben bezeichnet die im Ersten Weltkrieg, von den Daheimgebliebenen an die Frontsoldaten gesandten Hilfsgüter. Dabei handelte es sich vor allem um Kleidung, Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs (Seifen, Kerzen, etc.), aber auch um Genussmittel (Tabakwaren, Schokolade, etc.) und um Lesestoff aller Art.
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Archiv des LVR (21. April 2016). 21. April 1916. 1914-1918: Ein rheinisches Tagebuch. Abgerufen am 5. November 2024 von https://doi.org/10.58079/ct6x