14. April 1916

Archiv des Landschaftsverbandes Rheinland (ALVR), Bestand Landeshauptmann bzw. Landesdirektor der Rheinischen Provinzialverwaltung, Landesdirektionskonferenzen – Feldpostbriefe an den Landeshauptmann; Dankschreiben für erhaltene Zuwendungen (“Liebesgaben”), Nr. 27968.

Der Arzt Dr. Leber bedankt sich beim Landeshauptmann für die erhaltene Liebesgabe1 und erhofft sich baldigen Frieden und die Rückkehr in seine Vorkriegstätigkeit.
 
Transkription des handschriftlichen Schreibens:
Tournai 14/IV.2 [19]16
S[eine] H[ochwohlgeboren]
Herrn
Landeshauptmann der Rheinprovinz.
Euer Hochwohlgeboren spreche ich meinen
verbindlichsten Dank aus für die Zusendung der schönen
Liebesgabe1, sowie für die freundlichen Wünsche seitens
der Provinzialverwaltung. Auch unser aller Wunsch ist es,
die wir draußen im Felde stehen, daß Gott uns einen
gesicherten, glorreichen Frieden und baldige Rückkehr zu
unserer früheren, liebgewordenen Tätigkeit in unserer
schönen Rheinprovinz schenken möge.
Zu vorzüglicher Hochachtung
[Dr. Leber] Anstaltsarzt d[er] Prov[inzial] Heil- u[nd]
Pflege-Anstalt-Johannistal
z[ur] Z[eit] Oberarzt im Kriegslaz[arett] b[ei] 11. A[rmee] K[orps]
Tournai.
Belgien.


1 Liebesgaben bezeichnet die im Ersten Weltkrieg, von den Daheimgebliebenen an die Frontsoldaten gesandten Hilfsgüter. Dabei handelte es sich vor allem um Kleidung, Lebensmittel und Dinge des täglichen Bedarfs (Seifen, Kerzen, etc.), aber auch um Genussmittel (Tabakwaren, Schokolade, etc.) und um Lesestoff aller Art.
² „IV“ römische Zahl als Monatsangabe. Hier: römisch 4 für April.



Diesen Blogbeitrag zitieren
Archiv des LVR (2016, 14. April). 14. April 1916. 1914-1918: Ein rheinisches Tagebuch. Abgerufen am 25. Mai 2024, von https://doi.org/10.58079/ct6v

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.